Dans son livre “Al-Asma’ou wa s-Sifat” (tome 2, page 133 de cette édition), le Hafidh Al-Bayhaqi a dit :
« واستدل بعض أصحابنا في نفي الـمكان عنه بقول النبيِّ صل الله عليه و سلم :
“ أنت الظاهر فليس فوقك شىء ، وأنت الباطن فليس دونك شىء” ،
وإذا لـم يكن فوقه شىء ولا دونه شىء لـم يكن في مكان »
« Certains de nos compagnons ont tiré un argument, pour renier l’endroit au sujet de Allah, de la parole du Prophète (salla l-Lahou 3alayhi wa sallam) :
« أنت الظاهر فليس فوقك شىء وأنت الباطن فليس دونك شىء»
qui signifie : « Ô Allah, Tu es Adh-Dhahir, rien n’est au-dessus de Toi et Tu es Al-Batin, rien n’est en dessous de Toi ». Puisque rien n’est au-dessus de Lui et rien n’est en dessous de Lui, Il n’est donc pas dans un endroit ».
Informations utiles :
- L’Imam, le Hafidh Abou Bakr Ahmad Ibnou l-Houçayn Al-Bayhaqi, est né en 384 et il est décédé en 458 de l’hégire (rahimahou l-Lah) c’est-à-dire il y a presque 1000 ans. Il fait parti des plus grands savants du hadith, et il est de l’école de jurisprudence Chafi3ite.
- Cette citation provient de son livre « Al-Asma’ou wa s-Sifat » qui est un livre de référence sur la croyance, qui traite des Noms et des Attributs de Allah.
- Ici, Il confirme la croyance des musulmans, à savoir que Allah n’est pas dans un endroit, et qu’Il n’a ni haut, ni bas, ni aucune autres directions.
- Il tire cet argument d’un hadith sahih rapporté par Mouslim dans son célèbre recueil, qui est :
“Le Messager de Allah (salla l-Lahou 3alayhi wa sallam) a dit (dans le sens) :
« Ô Allah, Seigneur des cieux, Seigneur de la terre et Seigneur du Trône Eminent, notre Seigneur et le Seigneur de toute chose, Celui Qui fend la graine et le noyau, Celui Qui a fait descendre la Torah, l’Evangile et le Fourqan (le Qour’an). Je recherche Ta protection contre le mal de toute chose. Allah, Tu es Al-’Awwal, rien n’est avant Toi et Tu es Al-’Akhir, rien n’est après Toi. Tu es Adh-Dhahir, rien n’est au-dessus de Toi et Tu es Al-Batin, rien n’est en-dessous de Toi. Rembourse nos dettes et enrichis-nous contre la pauvreté »”. Voir ce hadith : ici.






[...] – Les savants ont dit que ce hadith confirme que Allah n’est pas dans un endroit et qu’Il n’est pas dans une direction. Voir l’explication de ce hadith par l’Imam Al-Bayhaqi : ici [...]
[...] n’est pas dans une direction. Voir l’explication de ce hadith par l’Imam Al-Bayhaqi : ici Share this:TwitterFacebookJ'aimeJ'aime article Posted in: [...]